1 00:00:01,043 --> 00:00:05,005 [relaxte muziek] 2 00:00:05,088 --> 00:00:07,549 O, mevrouw Anastasia! Zo goed dat je er bent. 3 00:00:07,674 --> 00:00:10,886 -Oh, ik ruik een Landon-update. -Ja. 4 00:00:10,969 --> 00:00:12,221 Dus nam hij je mee uit eten? 5 00:00:12,346 --> 00:00:14,556 Dat deed hij, en ik zei dat ik van biefstuk hou. 6 00:00:14,681 --> 00:00:15,682 Goed! 7 00:00:15,766 --> 00:00:17,226 Dus heeft hij jou meegenomen naar een steakhouse? 8 00:00:17,309 --> 00:00:18,435 Dat deed hij. 9 00:00:18,560 --> 00:00:20,020 Hoe bestelde hij een biefstuk? 10 00:00:20,103 --> 00:00:21,855 Oké, dat deed hij dus niet bestel hem zeldzaam. 11 00:00:21,939 --> 00:00:23,106 Wat betekent dat? Hij is blut? 12 00:00:23,232 --> 00:00:25,943 Hij zit op de universiteit. Hij zou failliet moeten zijn. 13 00:00:26,068 --> 00:00:27,736 Maar aangezien hij gewoon is een student, 14 00:00:27,861 --> 00:00:29,947 het betekent nu niets. 15 00:00:30,072 --> 00:00:32,407 Zolang hij dat niet deed bestel het goed gedaan. 16 00:00:32,491 --> 00:00:34,201 Nou, hij bestelde het medium. 17 00:00:34,284 --> 00:00:36,703 Als hij het bestelt middelbaar op de universiteit, 18 00:00:36,787 --> 00:00:39,414 over een paar jaar, hij zal het zeldzaam bestellen. 19 00:00:39,540 --> 00:00:43,377 Hij heeft dus een groot potentieel wees een baller en een shotcaller. 20 00:00:43,502 --> 00:00:46,255 -[lacht] -Wat is er zo grappig? 21 00:00:46,380 --> 00:00:48,465 Mevrouw Anastasia, niemand zegt dat meer. 22 00:00:48,590 --> 00:00:50,300 Maar ik begrijp je punt. 23 00:00:50,425 --> 00:00:53,512 En ook: het feit dat een student 24 00:00:53,595 --> 00:00:56,723 heeft genoeg klasse neem je mee naar een steakhouse 25 00:00:56,807 --> 00:00:59,226 betekent dat op een dag hij zal het je kunnen geven 26 00:00:59,309 --> 00:01:04,273 een geweldig leven vol juwelen en luxe. 27 00:01:04,356 --> 00:01:07,442 -Meisje, hij komt eraan! -O, daar hou ik van. 28 00:01:07,526 --> 00:01:08,860 Weet je wat? Hij is zo slim. 29 00:01:08,944 --> 00:01:10,612 En ja, stijlvol. 30 00:01:10,737 --> 00:01:12,114 Ik heb een heel goed gevoel bij hem. 31 00:01:12,197 --> 00:01:13,991 Ik ook. 32 00:01:14,116 --> 00:01:15,826 Oké, dus wat moet ik nu doen? 33 00:01:15,909 --> 00:01:17,786 Oké. 34 00:01:17,911 --> 00:01:20,122 Maak je klaar om te nemen nog wat aantekeningen, meisje. 35 00:01:23,500 --> 00:01:25,085 Ja, Simone, bedankt dat je mijn telefoontje hebt aangenomen. 36 00:01:25,168 --> 00:01:26,670 Ik probeer het gewoon zeker te weten dat we alles hebben 37 00:01:26,795 --> 00:01:29,548 op de manier dat Meneer Nolan zou het op prijs stellen. 38 00:01:29,631 --> 00:01:31,466 Ja, mevrouw. Ontzettend bedankt. 39 00:01:31,550 --> 00:01:33,135 Oké, tot ziens. 40 00:01:33,260 --> 00:01:35,304 Ik hoorde je Simone zeggen en inspecteur. 41 00:01:35,429 --> 00:01:36,930 -[Cora] Ja. -Alles oké? 42 00:01:37,055 --> 00:01:38,432 Alles is in orde. 43 00:01:38,515 --> 00:01:40,267 Ik ben hier gewoon aan het doorzoeken dit rapport om er zeker van te zijn 44 00:01:40,350 --> 00:01:43,145 dat we alles hebben. Maar we zijn geslaagd voor de inspectie, 45 00:01:43,270 --> 00:01:44,980 en we hebben een kleine proeftijd 46 00:01:45,105 --> 00:01:46,982 totdat we die van meneer Nolan nemen suggestie. 47 00:01:47,107 --> 00:01:48,984 Oké, nou, wij doen de dingen. 48 00:01:49,067 --> 00:01:51,028 -Wij zijn. Wij zijn. - Oké, ben je klaar? 49 00:01:51,153 --> 00:01:52,988 Wacht even. Klaar voor wat? 50 00:01:53,071 --> 00:01:55,115 Onze activiteitenbijeenkomst, Cora. 51 00:01:55,198 --> 00:01:57,701 Oh meid, ik ben alles vergeten de activiteitenbijeenkomst. 52 00:01:57,826 --> 00:01:59,828 O Heer. Waar is mevrouw Anastasia? 53 00:01:59,953 --> 00:02:01,455 Oeh. 54 00:02:01,538 --> 00:02:02,706 Ik weet het niet. Laat mij haar gaan zoeken. 55 00:02:02,789 --> 00:02:04,291 Oké, oké. Ik ben zo hier. 56 00:02:06,084 --> 00:02:11,882 [gelach] 57 00:02:12,966 --> 00:02:15,844 Mevrouw Anastasia, u bent zo goed. Je zou les moeten geven. 58 00:02:15,969 --> 00:02:17,596 Dat zou ik moeten doen, nietwaar? 59 00:02:17,679 --> 00:02:20,223 Oh, zo goed in wat? Waar hebben jullie het over? 60 00:02:20,307 --> 00:02:22,225 Eh, niets, mam. 61 00:02:22,351 --> 00:02:23,852 Dank u, mevrouw Anastasia. 62 00:02:23,977 --> 00:02:25,896 [piepen, lachen] 63 00:02:26,021 --> 00:02:27,814 Niets? Dat zie ik duidelijk 64 00:02:27,898 --> 00:02:32,027 waar jullie het over hebben iets, zoals gewoonlijk. 65 00:02:32,944 --> 00:02:34,363 Wil je delen met je moeder? 66 00:02:34,488 --> 00:02:37,366 Mevrouw Anastasia? Stop. 67 00:02:37,449 --> 00:02:38,700 Het is oké, mevrouw Anastasia. 68 00:02:38,784 --> 00:02:41,119 Ik kwam eigenlijk om jou te zoeken. 69 00:02:41,203 --> 00:02:44,831 Hoe dan ook, wij hebben onze activiteiten bijeenkomst. 70 00:02:44,915 --> 00:02:46,708 -Oh, is het al zover? -[Lea] Ja. 71 00:02:46,833 --> 00:02:47,876 Ik kom binnenkort langs. 72 00:02:48,001 --> 00:02:49,169 [Lea] Oké. 73 00:02:50,504 --> 00:02:54,925 [gelach] 74 00:02:55,050 --> 00:02:57,386 Oh, die is zo goed. 75 00:02:57,469 --> 00:02:59,221 Ik ga dat de volgende keer proberen. 76 00:02:59,304 --> 00:03:01,098 [gelach] 77 00:03:02,099 --> 00:03:04,393 -Heb je mevrouw Anastasia gevonden? - Dat deed ik. 78 00:03:04,476 --> 00:03:06,436 Wacht, wat is er aan de hand? 79 00:03:06,520 --> 00:03:08,563 Cora, mijn dochter wil niet met mij praten. 80 00:03:08,689 --> 00:03:10,440 -Sandra? -Ja! 81 00:03:10,565 --> 00:03:13,568 Ze wil bijvoorbeeld alleen maar om met mevrouw Anastasia te praten. 82 00:03:13,694 --> 00:03:16,113 Maar ze zijn vrienden. 83 00:03:16,238 --> 00:03:18,532 Dat weet ik, Cor, maar ik ben haar moeder. 84 00:03:18,657 --> 00:03:22,536 Zoals, dat zou ik moeten zijn haar beste oudere vriendin. 85 00:03:22,619 --> 00:03:24,413 Mevrouw Anastasia echt beter stoppen. 86 00:03:24,538 --> 00:03:26,415 Nou ja, als ze dat leuk vindt praten-- 87 00:03:26,540 --> 00:03:28,250 Het maakt mij niets uit daarover, Cora. 88 00:03:28,333 --> 00:03:30,836 Dit maakt mij echt kwaad! 89 00:03:30,919 --> 00:03:32,421 Oké. 90 00:03:32,504 --> 00:03:34,131 [vrolijke muziek] 91 00:03:37,051 --> 00:03:39,720 ? Wat je ook doet, Ik hou van je? 92 00:03:39,804 --> 00:03:43,557 ? Het maakt niet uit waar je heen gaat, Ik sta zeker achter je? 93 00:03:43,683 --> 00:03:46,394 ? Onthoud altijd, Bloed is nooit water? 94 00:03:46,519 --> 00:03:49,438 ? Het gaat ons lukken als we bij elkaar blijven? 95 00:03:51,316 --> 00:03:53,485 Nee, nee, kom op. Nee, doe dat niet, Lea. 96 00:03:53,568 --> 00:03:55,153 Nee Cora, nee. 97 00:03:55,236 --> 00:03:57,697 Ze moet haar aanmoedigen om met mij te praten. 98 00:03:57,822 --> 00:04:00,075 Hoe weet je dat? dat ze dat niet deed? 99 00:04:00,158 --> 00:04:05,997 Eigenlijk deed ze dat en ze wil nog steeds niet met mij praten. 100 00:04:06,122 --> 00:04:09,292 Oh! Dat deed mevrouw Anastasia ook moedig haar aan om met je te praten. 101 00:04:09,334 --> 00:04:11,461 Ja! 102 00:04:11,544 --> 00:04:13,922 En ze wil nog steeds niet met mij praten. 103 00:04:14,005 --> 00:04:15,715 Dus wat wil je Mevrouw Anastasia te doen? 104 00:04:15,840 --> 00:04:17,008 Niet met Sandra praten? 105 00:04:17,133 --> 00:04:19,844 Ja, dat is precies wat ik wil dat ze doet. 106 00:04:19,970 --> 00:04:22,555 Maar nee, nee, nee. 107 00:04:22,681 --> 00:04:26,726 Ik weet dat ik het Sandra niet kan vertellen wie je in vertrouwen moet nemen. 108 00:04:26,851 --> 00:04:28,144 Nee, zie je, je bent gewoon in je gevoelens. 109 00:04:28,228 --> 00:04:29,312 Dat is alles. 110 00:04:29,396 --> 00:04:31,815 Ik bedoel, dat heb je geen reden om onzeker te zijn. 111 00:04:31,856 --> 00:04:34,275 ik bedoel, je dochter is dol op je. 112 00:04:34,359 --> 00:04:38,363 Ja, maar dat doet ze niet Vertrouw me genoeg om met me te praten. 113 00:04:38,488 --> 00:04:40,532 Nou, je weet hoe we zijn. 114 00:04:40,699 --> 00:04:42,826 Soms praten we met sommigen mensen over sommige dingen, 115 00:04:42,909 --> 00:04:45,704 en soms praten we mee mensen over andere dingen. 116 00:04:45,787 --> 00:04:48,707 Vat het gewoon niet persoonlijk op. 117 00:04:48,873 --> 00:04:50,500 Je klinkt als Jeremy. 118 00:04:50,583 --> 00:04:52,043 Nou, Jeremy heeft gelijk. 119 00:04:52,168 --> 00:04:55,296 Je weet hoe kinderen zijn door met hun ouders te praten. 120 00:04:55,380 --> 00:04:58,216 Ja, ik bedoel, maar Sandra heeft een coole moeder. 121 00:04:58,341 --> 00:05:01,344 En zij weet het. 122 00:05:08,852 --> 00:05:10,812 Hé, mevrouw Anastasia. 123 00:05:13,023 --> 00:05:15,066 Alles oké met mijn dochter? 124 00:05:15,191 --> 00:05:16,735 Alles is geweldig, Lea. 125 00:05:16,860 --> 00:05:20,071 En je hebt een geweldig dochter die van je houdt. 126 00:05:20,238 --> 00:05:21,239 Mm-hmm. 127 00:05:21,364 --> 00:05:22,657 Dus wat waren jullie allemaal over praten? 128 00:05:22,741 --> 00:05:25,994 -Eerlijk gezegd? -Ja, eerlijk gezegd. 129 00:05:26,077 --> 00:05:28,246 Ik heb geheimhouding gezworen. 130 00:05:28,329 --> 00:05:32,584 Eh, mevrouw Anastasia, zou dat moeten doen Heb je haar vertrouwen geschonden? 131 00:05:32,667 --> 00:05:35,045 Ja. 132 00:05:35,128 --> 00:05:36,921 En neem Lea weer boos op mij? 133 00:05:37,005 --> 00:05:38,548 Echt niet. 134 00:05:38,631 --> 00:05:41,092 Ik zou niet boos op je zijn, Mevrouw Anastasia. 135 00:05:41,259 --> 00:05:43,511 Leugens! Je zou mij vermoorden! 136 00:05:43,595 --> 00:05:45,597 [gelach] 137 00:05:45,722 --> 00:05:47,599 Oh, mijn hemel. 138 00:05:47,682 --> 00:05:50,852 Ze is verdrietig. 139 00:05:50,935 --> 00:05:52,437 Ja, ze is verdrietig. 140 00:05:52,520 --> 00:05:55,565 Omdat zij en Philip waren niet in staat 141 00:05:55,607 --> 00:05:58,777 om, eh, te vieren jij en Jeremy. 142 00:05:58,860 --> 00:05:59,944 Dat klopt. 143 00:06:00,070 --> 00:06:01,780 Jij en Jeremy tijdens uw jubileum. 144 00:06:01,863 --> 00:06:02,947 Uh-huh. 145 00:06:03,031 --> 00:06:04,115 Ze probeerde het iets bedenken. 146 00:06:04,282 --> 00:06:05,825 Ja, verzin maar iets. 147 00:06:05,950 --> 00:06:07,786 Oh, en ze vertelde het mij. 148 00:06:07,911 --> 00:06:10,955 Ze vertelde het mij waar ze dol op is... 149 00:06:11,081 --> 00:06:12,791 jij en Jeremy. 150 00:06:12,874 --> 00:06:13,625 Mm-hmm. 151 00:06:13,750 --> 00:06:15,794 En vooral jij. 152 00:06:15,919 --> 00:06:21,591 Omdat je een sterke, Zwarte, geweldige vrouw! 153 00:06:21,674 --> 00:06:22,842 O, mijn God. 154 00:06:22,967 --> 00:06:25,053 -Aw! -O, zie je? 155 00:06:25,136 --> 00:06:27,055 En je krijgt allemaal druk om niets. 156 00:06:27,138 --> 00:06:28,640 - Opgewerkt? -[Cora] Oh ja, meisje. 157 00:06:28,765 --> 00:06:30,642 Ze was hier net de dwaas op ons afwerpen. 158 00:06:30,767 --> 00:06:31,976 Ze wilde je slaan, weet je. 159 00:06:32,060 --> 00:06:33,853 Hoi. Hoi. 160 00:06:33,978 --> 00:06:39,150 Dat dacht ik. Eh, daarom heb ik gefaald. 161 00:06:39,234 --> 00:06:41,820 Nou, het spijt me. 162 00:06:41,986 --> 00:06:44,447 Nogmaals, mevrouw Anastasia. 163 00:06:44,531 --> 00:06:48,493 Het is gewoon moeilijk proberen moeder zijn van een twintigjarige. 164 00:06:48,618 --> 00:06:50,829 Het is oké. Ik begrijp het, lieverd. 165 00:06:50,995 --> 00:06:53,331 Oh. Nou, dat is allemaal lief, jullie allemaal. 166 00:06:53,456 --> 00:06:55,416 Maar we moeten hiertoe komen activiteitenbijeenkomst, oké? 167 00:06:55,500 --> 00:06:56,501 -[Anastasia] Oké. -[Cora] Oké. 168 00:06:56,668 --> 00:06:58,128 Het is mijn maand om te plannen. 169 00:06:58,169 --> 00:06:59,379 [Cora] Nou, geweldig, geweldig, geweldig. 170 00:06:59,504 --> 00:07:01,005 Want weet je, de staat wil naar voren komen 171 00:07:01,131 --> 00:07:03,007 met een kalender met sociale evenementen, 172 00:07:03,091 --> 00:07:05,760 uitstapjes en activiteiten voor de bewoners. 173 00:07:05,844 --> 00:07:07,720 En ik wil wat leuke dingen daar. 174 00:07:07,846 --> 00:07:09,514 Ik denk dat ik een goed idee heb. 175 00:07:09,681 --> 00:07:10,598 Oh oké. 176 00:07:10,682 --> 00:07:11,850 Het enige wat we moeten doen, moeten we 177 00:07:11,933 --> 00:07:14,227 documenteren met foto's en video's 178 00:07:14,352 --> 00:07:17,230 zodat we het kunnen opsturen naar de staat bij het rapport, oké? 179 00:07:17,355 --> 00:07:18,857 -Oké. -[Anastasia] Ja, natuurlijk. 180 00:07:18,982 --> 00:07:21,192 Oké. Dus wat had je in gedachten? 181 00:07:21,317 --> 00:07:23,027 Nou, ik en de bewoners... 182 00:07:23,194 --> 00:07:24,320 Mm-hmm. 183 00:07:24,404 --> 00:07:26,197 ...we zijn geobsedeerd met kookshows. 184 00:07:26,322 --> 00:07:28,074 -Kookshows. -Oeh. 185 00:07:28,199 --> 00:07:30,827 ik dacht, nu de feestdagen voor de deur staan, 186 00:07:30,910 --> 00:07:34,372 we zouden een bakwedstrijd kunnen doen. 187 00:07:34,539 --> 00:07:35,373 Oh! 188 00:07:35,540 --> 00:07:37,625 Het zal leuk zijn, en we kunnen beginnen 189 00:07:37,709 --> 00:07:39,878 om het huis te vullen met gebakken goederen. 190 00:07:40,003 --> 00:07:41,713 Dat klinkt leuk! 191 00:07:41,838 --> 00:07:43,131 Ja. Ik vind het geweldig. 192 00:07:43,214 --> 00:07:46,509 De aangename dagen Bake-Off heeft officieel groen licht! 193 00:07:46,593 --> 00:07:48,469 [schreeuwen, juichen] 194 00:07:48,553 --> 00:07:50,555 Ik vind het geweldig. Het wordt geweldig! 195 00:07:51,181 --> 00:07:52,557 Ja. Je weet het al waar ik heen ga. 196 00:07:52,682 --> 00:07:55,143 Voltron! 197 00:07:55,226 --> 00:07:56,227 Ja. 198 00:07:56,352 --> 00:07:58,188 Ja, jullie willen allemaal geen rook. 199 00:07:58,271 --> 00:08:00,815 Nee, nee, ik kan later niet spelen. Ik moet nu spelen. 200 00:08:00,899 --> 00:08:02,483 Omdat mijn vader gaat Kom hier binnen met zijn slipje 201 00:08:02,567 --> 00:08:04,652 allemaal in een bos, want Ik heb mijn huiswerk nog niet gemaakt. 202 00:08:04,736 --> 00:08:06,237 Ja, slipjes altijd in een bosje. 203 00:08:06,321 --> 00:08:07,488 Loop rond, stinkend. Wees zoals, 204 00:08:07,572 --> 00:08:10,450 "Piesje, wat is dat?" O, alleen mijn vader. 205 00:08:12,076 --> 00:08:14,412 -Ik draag geen slipje! -O, papa! 206 00:08:14,579 --> 00:08:16,164 Ik sta op het punt je erin te gooien dat spel uit het raam. 207 00:08:16,247 --> 00:08:17,373 Sst! 208 00:08:17,457 --> 00:08:18,750 Ik shh niet in mijn huis. 209 00:08:18,917 --> 00:08:20,293 Geef mij dit. 210 00:08:21,794 --> 00:08:23,129 Hallo? Ja. 211 00:08:23,254 --> 00:08:25,256 Ja, dit is de vader van Philip. 212 00:08:25,340 --> 00:08:27,133 Nee, ik draag geen slipje. 213 00:08:27,258 --> 00:08:30,720 Oké, ja, nee, hij tekent nu af. 214 00:08:31,554 --> 00:08:33,932 -Ik spreek jullie later wel. -Nee, dat doe je niet. 215 00:08:34,098 --> 00:08:35,558 Oké, kijk, mijn fout, papa. 216 00:08:35,642 --> 00:08:37,435 Ik bedoelde het niet voor dat je dat allemaal hoort. 217 00:08:37,518 --> 00:08:39,270 Dat deed je duidelijk niet Het is de bedoeling dat ik dat allemaal hoor. 218 00:08:39,395 --> 00:08:40,605 Dat zou je moeten doen je huiswerk maken. 219 00:08:40,730 --> 00:08:42,774 Ik heb het je al eerder verteld. Huiswerk en dan gamen. 220 00:08:42,857 --> 00:08:43,942 Ja, ik weet het. 221 00:08:44,108 --> 00:08:45,693 Kijk, het enige wat ik moet doen is studiegeschiedenis. 222 00:08:45,777 --> 00:08:47,487 Oké, nou, studeren geschiedenis is huiswerk. 223 00:08:47,612 --> 00:08:49,948 Dat zou je moeten doen in plaats van op dat spel. 224 00:08:50,031 --> 00:08:51,991 Ja, meneer. 225 00:08:53,076 --> 00:08:55,787 Kijk, denk je Ik speel met je, man? 226 00:08:55,912 --> 00:08:57,789 Iedereen in dit huis is dat in de verwachting dat je afstudeert 227 00:08:57,956 --> 00:09:00,875 over een paar maanden. Om af te studeren heb je geschiedenis nodig. 228 00:09:00,959 --> 00:09:02,085 Maar ik doe het goed in geschiedenis. 229 00:09:02,168 --> 00:09:03,586 Nou, blijf doorgaan, Ik gooi dat spel weg. 230 00:09:03,670 --> 00:09:06,881 Oké, oké, oké, oké. Ik zal meer verantwoordelijk zijn. 231 00:09:08,549 --> 00:09:10,635 Ik kwam hier om te praten... 232 00:09:10,760 --> 00:09:12,011 Waarom is het altijd... 233 00:09:12,136 --> 00:09:13,263 Je bent gemeen, en het is moeilijk. 234 00:09:13,346 --> 00:09:15,056 Wat is er mis met jou? 235 00:09:16,641 --> 00:09:18,851 Ik kwam hier om te praten met jou over volgend jaar. 236 00:09:18,977 --> 00:09:20,478 -Volgend jaar? -Ja, volgend jaar. 237 00:09:20,603 --> 00:09:21,646 Wat doe je volgend jaar? 238 00:09:21,813 --> 00:09:22,730 Ga je hogeschool of wat? 239 00:09:22,814 --> 00:09:25,984 -Wat is er aan de hand? -Ik weet het niet zeker. 240 00:09:26,067 --> 00:09:28,403 Filip, je moet het weten wat je volgend jaar gaat doen, 241 00:09:28,486 --> 00:09:31,239 anders doe je het niet iets volgend jaar, 242 00:09:31,322 --> 00:09:33,825 en je weet het Dat heb ik niet. 243 00:09:33,992 --> 00:09:35,493 Oké, eh... 244 00:09:35,576 --> 00:09:37,161 Ja, denk ik Ik zal er eens over nadenken. 245 00:09:37,287 --> 00:09:39,998 -Wil je er even over nadenken? -Ja. 246 00:09:40,164 --> 00:09:41,374 Dat heb ik nodig denk er nu eens over na. 247 00:09:41,499 --> 00:09:44,752 Denk er bijvoorbeeld eens over na vandaag. Oké? 248 00:09:44,836 --> 00:09:46,671 Oké, nu ga je een lijst maken 249 00:09:46,796 --> 00:09:48,339 van dingen die je zou kunnen doen wil volgend jaar doen, 250 00:09:48,464 --> 00:09:51,301 en dan praten we daarover in het weekend. 251 00:09:54,679 --> 00:09:55,847 Ik dacht dat jij droeg geen slipje. 252 00:09:55,930 --> 00:09:58,516 Ze zitten nu allemaal in een groepje. Gewoon belachelijk. 253 00:09:58,641 --> 00:10:00,601 Stinken, kerel. [gaat door met spotten] 254 00:10:00,685 --> 00:10:03,187 Weet je iets? Ik ga naar de badkamer. 255 00:10:03,354 --> 00:10:04,689 Hallo allemaal. 256 00:10:04,772 --> 00:10:07,692 En welkom bij Prettige Dagen Vakantie bake-off. 257 00:10:07,817 --> 00:10:09,527 Ik ben je gastheer, 258 00:10:09,694 --> 00:10:12,196 de enige echte Anastasia Devereaux. 259 00:10:12,363 --> 00:10:13,239 [één persoon applaudisseert] 260 00:10:13,364 --> 00:10:14,907 Anastasia Devereaux. 261 00:10:15,033 --> 00:10:17,660 [applaus] 262 00:10:17,744 --> 00:10:21,539 Iconische ster van het podium, televisie en scherm. 263 00:10:21,664 --> 00:10:22,790 Het meest bekend om mijn... 264 00:10:22,874 --> 00:10:25,251 Wij hebben het! God weet dat we het begrijpen. 265 00:10:27,545 --> 00:10:29,881 Je bent zo fantastisch, Mevrouw Anastasia. 266 00:10:30,006 --> 00:10:31,549 Dank je, lieverd. 267 00:10:31,632 --> 00:10:33,843 Wacht, jij bent gastheer? Ik wilde je in mijn team. 268 00:10:33,926 --> 00:10:35,553 Sorry, ik ben de gastheer. 269 00:10:35,720 --> 00:10:36,804 Sandra. 270 00:10:36,888 --> 00:10:39,057 Ik hoopte dat je dat zou doen Kom in mijn team, kleine meid. 271 00:10:39,182 --> 00:10:41,059 O, o, o, o. Ja, ja, Sandra. 272 00:10:41,225 --> 00:10:42,727 Jij komt in Leah's team. 273 00:10:42,894 --> 00:10:44,479 Dat zal wel zo zijn in het team van je moeder. 274 00:10:44,562 --> 00:10:45,980 Kom alsjeblieft in het team van je moeder. 275 00:10:46,064 --> 00:10:48,900 Heer, wees alstublieft in het team van je moeder. 276 00:10:49,442 --> 00:10:51,736 -Koel? -Ja. Cool, laten we gaan. 277 00:10:51,819 --> 00:10:53,071 Jawel! 278 00:10:53,196 --> 00:10:56,240 Ik en mijn dochter Ik ben bezig om een schop onder de kont te geven! 279 00:10:56,366 --> 00:10:59,077 Oké, mama, dat is een beetje flauw. 280 00:10:59,160 --> 00:11:01,120 En nu team B. 281 00:11:01,245 --> 00:11:02,663 Reginald, jij zit in mijn team. 282 00:11:02,789 --> 00:11:04,665 Ja, klinkt leuk. 283 00:11:06,250 --> 00:11:11,798 Voordat we beginnen, laat mij dat doen u voorstellen aan onze keurmeester, 284 00:11:11,923 --> 00:11:13,132 Mevrouw Cora! 285 00:11:13,257 --> 00:11:14,217 [applaus] 286 00:11:14,300 --> 00:11:15,593 Heel erg bedankt. Bedankt. 287 00:11:15,676 --> 00:11:17,261 Ik ben er zomaar in gevlogen Ik zou bij jullie kunnen zijn, 288 00:11:17,345 --> 00:11:18,679 rechter zijn. 289 00:11:18,805 --> 00:11:20,598 Nu, ik wil dat jullie dat allemaal doen veel plezier en bak lekker, nu. 290 00:11:20,681 --> 00:11:22,100 Ik weet dat je dat niet bent Ik ga net zo goed bakken als ik, 291 00:11:22,225 --> 00:11:24,143 maar weet je, het zal... maar het komt wel goed. 292 00:11:24,268 --> 00:11:25,436 Doe gewoon je best. 293 00:11:25,561 --> 00:11:28,064 Dat is alles wat ik wil dat je doet, doe je best. 294 00:11:29,023 --> 00:11:32,819 Oké, de eerste wedstrijd dus is een vakantietaart. 295 00:11:32,944 --> 00:11:35,363 Jullie zijn er allemaal geweest gegeven ingrediënten. 296 00:11:35,446 --> 00:11:36,781 Jij neemt die ingrediënten 297 00:11:36,906 --> 00:11:39,617 en kom met jouw beste vakantietaart. 298 00:11:39,784 --> 00:11:42,870 Je hebt twee uur en 15 minuten. 299 00:11:42,954 --> 00:11:45,873 Je wordt beoordeeld drie categorieën. 300 00:11:45,957 --> 00:11:50,545 Smaak, presentatie, en creativiteit. 301 00:11:50,628 --> 00:11:55,133 De winnende groep krijgt $1.000. 302 00:11:55,258 --> 00:11:56,467 1000 dollar, echt waar? 303 00:11:56,551 --> 00:11:58,553 Ja, $1.000. 304 00:11:58,636 --> 00:12:02,890 Dus, op jouw doel, maak je klaar, ga! 305 00:12:04,935 --> 00:12:07,604 [relaxte muziek] 306 00:12:07,729 --> 00:12:09,147 [Sandra] Meel, kleurstof voor levensmiddelen. 307 00:12:09,273 --> 00:12:10,274 [Lea] Oh, ja, de kleurstof voor levensmiddelen wel 308 00:12:10,399 --> 00:12:11,942 laat het lijken een vakantietaart. 309 00:12:12,067 --> 00:12:13,110 Perfect. 310 00:12:13,235 --> 00:12:14,611 Oké, en dan we hebben de basissuiker, 311 00:12:14,736 --> 00:12:17,406 bloem, eieren, vanille. 312 00:12:17,489 --> 00:12:18,907 Waar is deze voor? 313 00:12:18,991 --> 00:12:20,784 Nee, wat zit erin? 314 00:12:20,867 --> 00:12:22,077 Cacao poeder. 315 00:12:22,160 --> 00:12:23,453 Oké. 316 00:12:23,537 --> 00:12:24,955 Wacht, als het moet gebruik cacaopoeder, 317 00:12:25,038 --> 00:12:27,791 dan zijn we er gewoon het maken van een chocoladetaart. 318 00:12:27,874 --> 00:12:29,960 Nee, niet precies. 319 00:12:30,043 --> 00:12:32,004 Mam, als we cacaopoeder doen, 320 00:12:32,087 --> 00:12:33,630 het gaat maken een chocoladetaart. 321 00:12:33,714 --> 00:12:35,340 Nou, er is nog een taart waarbij cacao wordt gebruikt 322 00:12:35,465 --> 00:12:37,634 dat is anders dan een chocoladetaart. 323 00:12:37,718 --> 00:12:38,969 -Er is? -Ja. 324 00:12:39,052 --> 00:12:41,096 Het heet een roodfluwelen cake. 325 00:12:41,179 --> 00:12:42,347 Rood fluweel bevat cacaopoeder? 326 00:12:42,472 --> 00:12:43,807 Ja, meisje. Wat dacht je zat erin? 327 00:12:43,932 --> 00:12:45,475 Ik weet het niet. Een rood ingrediënt? 328 00:12:45,601 --> 00:12:46,977 Nee! Sandra, luister. 329 00:12:47,060 --> 00:12:48,937 Als je dat mixt karnemelk en die azijn, 330 00:12:49,021 --> 00:12:52,149 en het reageert met de cacao, jij krijgt de rode kleur, meisje. 331 00:12:52,232 --> 00:12:54,651 -O, mam, dat wist ik niet. -Ja, blijf bij mij, jongen. 332 00:12:54,735 --> 00:12:56,194 Je moeder weet het een kleinigheidje. 333 00:12:56,320 --> 00:12:59,823 Oké, dus, ooh, maar wij ook Heb je karnemelk en azijn? 334 00:12:59,906 --> 00:13:00,699 Wij niet. 335 00:13:00,824 --> 00:13:02,993 Er is één regel. 336 00:13:03,118 --> 00:13:05,329 Je kunt erop ingaan de keuken voor twee ingrediënten 337 00:13:05,454 --> 00:13:07,998 als je iets nodig hebt dat heb je niet 338 00:13:08,081 --> 00:13:09,666 voor de taart die je hebt gekozen. 339 00:13:09,750 --> 00:13:10,751 -Karnemelk. -En azijn? 340 00:13:10,834 --> 00:13:13,128 Ja, goed gedaan, meisje. 341 00:13:21,178 --> 00:13:22,512 Oké. 342 00:13:22,638 --> 00:13:24,056 Mam, rood fluweel is zo perfect. 343 00:13:24,181 --> 00:13:25,849 De rode schreeuwt vakantie. 344 00:13:25,974 --> 00:13:27,100 Oké, wat moeten we doen? 345 00:13:27,184 --> 00:13:28,977 Nou, eerst heb je nodig om de boter te smelten. 346 00:13:30,437 --> 00:13:32,356 -Op. -Oké. 347 00:13:32,439 --> 00:13:33,398 Oké, dus wat hebben we? 348 00:13:33,482 --> 00:13:34,650 Oké, afgezien van de eieren, 349 00:13:34,733 --> 00:13:35,901 de boter, de melk en het meel, 350 00:13:36,026 --> 00:13:37,694 we hebben voedselkleurstof. 351 00:13:37,778 --> 00:13:39,946 Oké, wat is dat? het geheime ingrediënt? 352 00:13:42,240 --> 00:13:43,241 Kokosnoot. 353 00:13:43,325 --> 00:13:44,493 -Oké. -Ik weet het niet meer. 354 00:13:44,618 --> 00:13:46,995 Nee, nee, nee, nee, nee, we zijn goed, we zijn goed. 355 00:13:47,079 --> 00:13:48,330 Een kokoscake. 356 00:13:48,413 --> 00:13:49,873 Een kokoscake, een vakantietaart? 357 00:13:49,998 --> 00:13:50,957 Ja, kijk, we kunnen het krijgen 358 00:13:51,041 --> 00:13:52,376 twee ingrediënten vanuit de keuken. 359 00:13:52,501 --> 00:13:53,752 Oké, wat krijg ik? 360 00:13:53,835 --> 00:13:56,421 Koop pistache en amandel-extract. 361 00:13:56,505 --> 00:13:58,006 Op het. 362 00:13:58,423 --> 00:13:59,383 Oké. 363 00:14:02,094 --> 00:14:03,261 Oké. 364 00:14:04,262 --> 00:14:06,014 Begrepen! 365 00:14:06,098 --> 00:14:09,559 We gaan maken een kokos-pistachecake 366 00:14:09,643 --> 00:14:12,312 met groene voedselkleurstof. [lacht] 367 00:14:12,396 --> 00:14:14,022 Het is de perfecte vakantietaart. 368 00:14:14,106 --> 00:14:15,941 -Ik zal jouw voorbeeld volgen! -Zie je, dat is een kokoscake 369 00:14:16,066 --> 00:14:18,568 een van de go-to-desserts in mijn land. 370 00:14:18,694 --> 00:14:21,405 Maar eerst moeten we wel versnipper deze kokosnoot. 371 00:14:21,488 --> 00:14:23,782 30 minuten naar beneden! beheer alstublieft uw tijd! 372 00:14:23,907 --> 00:14:25,283 Ga, ga, ga! 373 00:14:30,956 --> 00:14:32,165 Mam, we moeten snel werken. 374 00:14:32,249 --> 00:14:33,250 Ik weet het, schat. 375 00:14:33,333 --> 00:14:34,960 Het zal krap worden. 376 00:14:35,085 --> 00:14:39,172 [vrolijke muziek] 377 00:14:39,965 --> 00:14:42,676 -Ah. -Wat ben je aan het doen? 378 00:14:42,759 --> 00:14:43,760 Gewoon op het spel. 379 00:14:43,885 --> 00:14:46,054 Schakel het uit. 380 00:14:46,138 --> 00:14:47,472 Ja, meneer. 381 00:14:48,265 --> 00:14:49,725 Heb je je lijst gemaakt? 382 00:14:49,808 --> 00:14:51,268 Ja. 383 00:14:51,393 --> 00:14:52,978 Oké. 384 00:14:53,103 --> 00:14:54,730 Ik kan niet wachten om dit te horen. 385 00:14:54,855 --> 00:14:57,607 Ja, en jij zei dat ik het kon schrijf mijn eigen lijst, toch? 386 00:14:57,733 --> 00:14:59,067 Dat deed ik. 387 00:14:59,151 --> 00:15:01,111 Oké. Oké. 388 00:15:04,740 --> 00:15:06,783 En dit hoort zo te zijn dingen die ik wil doen, 389 00:15:06,867 --> 00:15:09,244 -Niet wat je wilt doen, toch? -Ja, Filippus. 390 00:15:09,369 --> 00:15:10,954 Ik wil dat je het doet wat je wilt doen. 391 00:15:11,037 --> 00:15:12,789 Nou, ik zou het leuk vinden voor wat je wilt doen 392 00:15:12,873 --> 00:15:14,291 iets te zijn maak mij ook blij, 393 00:15:14,416 --> 00:15:16,168 maar het is jouw leven. 394 00:15:16,251 --> 00:15:17,627 Oké. 395 00:15:17,711 --> 00:15:18,795 Ja, nou, ik heb twee lijsten gemaakt. 396 00:15:18,920 --> 00:15:19,963 -Twee lijsten? -Ja. 397 00:15:20,088 --> 00:15:21,465 Eén voor de spullen dat zal mij blij maken, 398 00:15:21,590 --> 00:15:24,801 en één voor de spullen dat zal je gelukkig maken. 399 00:15:24,926 --> 00:15:27,179 Het gaat niet om mij, maar oké. Wat dan ook. 400 00:15:27,304 --> 00:15:28,972 Hé. Dat zeg je nu. 401 00:15:29,097 --> 00:15:30,974 Welke lijst jij wil je dat ik eerst lees? 402 00:15:31,099 --> 00:15:32,225 Lees de jouwe. 403 00:15:32,309 --> 00:15:33,477 Oké. 404 00:15:33,602 --> 00:15:37,481 Eén, professionele gamer. 405 00:15:37,606 --> 00:15:38,857 Professionele gamer? 406 00:15:38,982 --> 00:15:39,941 [Filip] Ja. 407 00:15:41,485 --> 00:15:42,694 Neem je dit serieus? 408 00:15:42,819 --> 00:15:44,196 Er zijn er genoeg professionele gamers, 409 00:15:44,321 --> 00:15:46,615 Papa, en sommigen van hen zijn miljonairs. 410 00:15:46,698 --> 00:15:48,158 Professionele gamers dat zijn miljonairs. 411 00:15:48,241 --> 00:15:49,117 Mens, stop met liegen. 412 00:15:49,201 --> 00:15:50,911 [Philip] Ik zweer het. 413 00:15:50,994 --> 00:15:53,038 God help mij. Oké. 414 00:15:53,163 --> 00:15:54,873 Wat is de tweede op jouw lijst? 415 00:15:54,998 --> 00:15:56,625 Twee. 416 00:15:57,000 --> 00:15:58,543 Hé. 417 00:15:58,668 --> 00:16:00,378 Hiphopmuziekproducent. 418 00:16:00,504 --> 00:16:01,671 Hiphopmuziekproducent? 419 00:16:01,755 --> 00:16:03,381 Filip, je weet het niet alles over muziek. 420 00:16:03,507 --> 00:16:04,549 Wat? Ja, dat doe ik. 421 00:16:04,674 --> 00:16:05,926 Ik maak beats mijn computer de hele tijd. 422 00:16:06,009 --> 00:16:07,719 OnthoudDrip Drop voor Jezus? 423 00:16:09,012 --> 00:16:10,889 Kijk, je weet het niet niets over muziek. 424 00:16:11,014 --> 00:16:12,641 Ik heb geprobeerd je te pakken te krijgen in de gitaar, 425 00:16:12,724 --> 00:16:14,893 de saxofoon, en de drums, oké? 426 00:16:15,018 --> 00:16:16,561 En geen van hen bleef hangen. 427 00:16:16,686 --> 00:16:18,188 Je moeder en ik hebben het uitgegeven al dit geld aan instrumenten, 428 00:16:18,271 --> 00:16:19,523 en nu kom je hier later 429 00:16:19,648 --> 00:16:22,526 praten over wat je wilt muziekproducent worden? 430 00:16:22,651 --> 00:16:23,693 Hé, kijk, vergeet het maar. 431 00:16:23,777 --> 00:16:25,362 Wat staat er op mijn lijst? 432 00:16:25,487 --> 00:16:26,988 Wat nog meer? 433 00:16:27,072 --> 00:16:28,365 Universiteit en leger. 434 00:16:28,448 --> 00:16:29,741 Waarom staan ​​die dingen op mijn lijst? 435 00:16:29,866 --> 00:16:33,870 Want dat is het spul waar alle ouders blij van worden. 436 00:16:35,121 --> 00:16:40,919 Zoon, de universiteit kan helpen je onderzoekt elke optie. 437 00:16:41,711 --> 00:16:43,547 Pap, ik weet dat je dat wilt dat ik naar de universiteit ga, 438 00:16:43,630 --> 00:16:46,424 maar dat ben ik gewoon niet een schooltype. 439 00:16:46,550 --> 00:16:48,718 Ik zou je graag willen om jezelf uit te dagen 440 00:16:48,802 --> 00:16:50,887 open van geest zijn over school, Philip. 441 00:16:51,012 --> 00:16:52,722 Kijk, papa, als je dat wilt mij dwingen om naar de universiteit te gaan, 442 00:16:52,848 --> 00:16:54,057 Ik heb liever dat je dat gewoon zegt, 443 00:16:54,140 --> 00:16:55,934 in plaats van het te maskeren bij een oefening 444 00:16:56,059 --> 00:16:57,561 en zich gedragen als Ik heb een keuze. 445 00:16:57,686 --> 00:16:59,563 Dat is niet wat ik doe, zoon. 446 00:16:59,688 --> 00:17:02,274 Weet je wat? Oké, kijk. 447 00:17:02,399 --> 00:17:04,901 Kunnen we afspreken om te behouden dit bespreken? 448 00:17:05,026 --> 00:17:06,444 Oké. 449 00:17:06,570 --> 00:17:08,154 Oké, en dat ga je ook doen 450 00:17:08,238 --> 00:17:10,740 open voor iedereen mijn gedachten en ideeën? 451 00:17:10,866 --> 00:17:13,243 Oké, zeker. 452 00:17:13,368 --> 00:17:16,913 Maar je moet wel open blijven ook op mijn suggesties. 453 00:17:16,997 --> 00:17:19,666 Oké, eerlijk genoeg. 454 00:17:19,749 --> 00:17:21,042 Overeenkomst? 455 00:17:22,127 --> 00:17:23,795 Overeenkomst. 456 00:17:23,920 --> 00:17:25,338 -Bedankt, papa. -Ja. 457 00:17:29,509 --> 00:17:31,177 Professionele gamer. 458 00:17:32,762 --> 00:17:34,639 Ik ga voor je bidden, jongen. 459 00:17:35,599 --> 00:17:40,103 [relaxte muziek] 460 00:17:40,186 --> 00:17:41,563 En tijd! 461 00:17:42,230 --> 00:17:44,774 Geef jezelf een applaus. 462 00:17:45,775 --> 00:17:48,778 Deze plek ruikt hemels, en wij kunnen niet wachten 463 00:17:48,904 --> 00:17:51,114 om te proeven wat je voor ons hebben gecreëerd. 464 00:17:51,197 --> 00:17:54,117 Nu, ik ga het doen breng onze rechter binnen, mevrouw Cora. 465 00:17:54,242 --> 00:17:57,287 [applaus] 466 00:17:57,412 --> 00:17:59,831 Dank je. Heel erg bedankt, iedereen. 467 00:17:59,956 --> 00:18:01,875 Bedankt voor vandaag meedoen. 468 00:18:01,958 --> 00:18:05,128 Dus vandaag gaan we dat doen oordelen over drie categorieën, 469 00:18:05,253 --> 00:18:08,048 op presentatie, smaak en creativiteit. 470 00:18:08,131 --> 00:18:10,050 En veel succes, allemaal. 471 00:18:10,133 --> 00:18:12,636 We beginnen met team A, 472 00:18:12,761 --> 00:18:15,472 we proberen een stukje, en dan gaan we naar team B. 473 00:18:17,307 --> 00:18:19,517 O, dank je. 474 00:18:20,602 --> 00:18:22,854 Het ziet er prachtig uit, Ik hou van de presentatie. 475 00:18:22,979 --> 00:18:25,440 Dus vertel me wat je gemaakt hebt. 476 00:18:25,565 --> 00:18:28,193 Oh, dus we hadden een special ingrediënt van cacao, 477 00:18:28,318 --> 00:18:31,821 dus besloten we om te maken een vakantiefavoriet. Sandra? 478 00:18:31,905 --> 00:18:33,698 -Roodfluwelen taart. -Geweldig. 479 00:18:33,823 --> 00:18:35,659 Nou, het ziet er prachtig uit, het ziet er geweldig uit. 480 00:18:35,742 --> 00:18:37,327 Oké, laten we proeven. 481 00:18:37,786 --> 00:18:39,245 Oké. 482 00:18:40,830 --> 00:18:43,667 Hmm, erg vochtig. 483 00:18:43,792 --> 00:18:45,835 Ik hou van de roodfluwelen textuur. 484 00:18:45,961 --> 00:18:49,214 De rode kleur is perfect voor de feestdagen. 485 00:18:49,339 --> 00:18:52,342 Zeer goed werk. 486 00:18:52,425 --> 00:18:55,136 Het glazuur ziet er een beetje gehaast uit, maar het is redelijk. 487 00:18:55,261 --> 00:18:56,471 -Oeh! -Geweldig! 488 00:18:56,554 --> 00:18:57,722 Geweldig. 489 00:19:00,100 --> 00:19:01,601 -Team B. - Oké. 490 00:19:01,727 --> 00:19:03,603 - Hallo, rechter. -Hallo. 491 00:19:03,729 --> 00:19:05,772 Hallo. Dus wat deed bereiden jullie je voor vandaag? 492 00:19:05,856 --> 00:19:09,109 Wij hebben de klassieker gemaakt kokos-pistachecake. 493 00:19:09,276 --> 00:19:10,610 -Pistache? -Ja, pistache. 494 00:19:10,694 --> 00:19:11,945 -Pistache. -Pistache. 495 00:19:12,112 --> 00:19:15,782 Oké, pistache en kokosnoot, dat is interessant. 496 00:19:15,949 --> 00:19:17,951 Nou ja, de mix zorgt ervoor een perfecte vakantietaart, 497 00:19:18,034 --> 00:19:19,995 en de groene kleur maakt 498 00:19:20,120 --> 00:19:22,330 een kleurrijke presentatie voor elke feesttafel. 499 00:19:22,456 --> 00:19:24,207 Oh, oké, laten we proeven 500 00:19:24,291 --> 00:19:26,042 en zie wat jullie hier hebben. 501 00:19:26,126 --> 00:19:28,628 Oké, het ziet er leuk uit. 502 00:19:28,795 --> 00:19:30,589 Oké, laten we kijk wat we hebben. 503 00:19:30,672 --> 00:19:32,507 Doe er wat glazuur op. 504 00:19:34,634 --> 00:19:37,095 -Wat de-- -Mevr. Kor! 505 00:19:37,179 --> 00:19:39,181 [uitroepend] 506 00:19:40,974 --> 00:19:43,101 Wat?! 507 00:19:43,185 --> 00:19:45,061 [in één keer praten, verwoed] 508 00:19:45,145 --> 00:19:46,146 Ik heb wat water nodig of zoiets! 509 00:19:46,313 --> 00:19:47,439 Te veel zuiveringszout? 510 00:19:47,481 --> 00:19:49,566 Iets te veel-- [onduidelijk] 511 00:19:50,984 --> 00:19:53,069 Ik zei suiker, geen zuiveringszout! 512 00:19:53,153 --> 00:19:56,323 -Ik volgde jouw voorbeeld! -Oh... 513 00:19:56,406 --> 00:19:57,866 O, mijn God. Weet je... 514 00:19:59,284 --> 00:20:00,660 Oké, oké. 515 00:20:00,744 --> 00:20:03,330 De winnaar is dus team A! O, mijn God. 516 00:20:03,455 --> 00:20:06,374 [gejuich, gelach] 517 00:20:08,919 --> 00:20:15,884 [relaxte muziek] 518 00:20:19,179 --> 00:20:21,348 Bedankt dat je er bent in mijn team eerder, 519 00:20:21,431 --> 00:20:23,725 -meisje. -Natuurlijk. 520 00:20:23,850 --> 00:20:25,519 Oh, kun je geloven dat we gewonnen hebben? 521 00:20:25,685 --> 00:20:28,188 Natuurlijk kan ik dat, mam. Je bent briljant. 522 00:20:28,355 --> 00:20:30,232 Je weet zoveel dingen. 523 00:20:30,357 --> 00:20:32,192 Weet je, dat hoop ik ook net zoals jij op een dag. 524 00:20:32,359 --> 00:20:33,652 Sandra! 525 00:20:33,735 --> 00:20:35,695 Oké, mam, word niet zo papperig. 526 00:20:35,862 --> 00:20:36,696 [Lea meeps] 527 00:20:36,822 --> 00:20:38,365 -Mama. -[meeps] 528 00:20:38,532 --> 00:20:39,991 Oké, ik ga naar een studiesessie. 529 00:20:40,075 --> 00:20:41,201 Ik zie je later. 530 00:20:41,326 --> 00:20:42,452 -Oké. -Doei. 531 00:20:42,536 --> 00:20:43,870 Doei. 532 00:20:44,204 --> 00:20:45,956 Ik houd van je. 533 00:20:46,039 --> 00:20:47,791 Ik hou ook van jou. 534 00:20:49,376 --> 00:20:50,794 Ja, Allah. 535 00:20:52,712 --> 00:20:55,590 [relaxte muziek] 536 00:20:56,800 --> 00:21:00,721 [muziek] 537 00:21:26,830 --> 00:21:28,082 [muziek] 538 00:21:29,249 --> 00:21:30,959 [muziek] 539 00:21:31,009 --> 00:21:35,559 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0